-
1 accoglienza
ftiepida accoglienza — прохладный / сдержанный приёмlo spettacolo ha avuto una tiepida accoglienza — спектакль был принят довольно холодноfare buona accoglienza — хорошо / радушно принятьfare mille accoglienze — оказать весьма радушный приём -
2 accoglienza
accogliènza f́ приём tiepida accoglienza — прохладный <сдержанный> приём lo spettacolo ha avuto una tiepida accoglienza — спектакль был принят довольно холодно fare buona accoglienza — хорошо <радушно> принять fare mille accoglienze — оказать весьма радушный приём trovare buona accoglienza — встретить хороший приём -
3 accoglienza
f.приём (m.), встреча; (ospitalità) гостеприимство (n.) -
4 tiepido
agg1) тёплый2) перен. равнодушный, вялый; нерадивыйtiepida accoglienza — прохладный / сдержанный приёмun tiepido successo — незначительный успех•Syn:tepido, temperato, caldetto, calduccio, soffreddo, né caldo né freddo; dolce, mite, moderato, перен. neghittoso, svogliato, fiaccoAnt: -
5 tiepido
tièpido agg 1) тёплый 2) fig равнодушный, вялый; нерадивый tiepida accoglienza — прохладный <сдержанный> приём un tiepido successo — незначительный успех -
6 tiepida accoglienza
прил.общ. прохладный приём, сдержанный приёмИтальяно-русский универсальный словарь > tiepida accoglienza
См. также в других словарях:
Индия — (на языке хинди Бхарат) официальное название Республика Индия. I. Общие сведения И. государство в Южной Азии, в бассейне Индийского океана. И. находится на важнейших морских и воздушных коммуникациях,… … Большая советская энциклопедия
Культура Швеции — Содержание 1 Корни современного шведского искусства 2 Современное шведское искусство … Википедия
